M. Anthony, P. Kaufman. Poetry in Motion

Lyrics and music –Mike Anthony, Paul Kaufman.
First performance – Johnny Tillotson (1960).

When I see my baby,
What do I see?
Poetry,
Poetry in motion.

Poetry in motion
Walkin' by my side,
Her lovely locomotion
Keeps my eyes open wide.

Poetry in motion,
See her gentle sway.
A wave out on the ocean
Could never move that way.

I love every movement
And there's nothing I would change,
She doesn't need improvement,
She's much too nice to rearrange.

Poetry in motion
Dancing close to me,
A flower of devotion
A swaying gracefully.

Poetry in motion,
See her gentle sway,
A wave out on the ocean
Could never move that way.

I love every movement,
There's nothing I would change,
She doesn't need improvement,
She's much too nice to rearrange.

Poetry in motion,
All that I adore.
No number-nine love potion
Could make me love her more.



Поэзия в движении

(Авторы слов и музыки – Майк Энтони, Пол Кауфман, первое исполнение – Джонни Тиллотсон, 1960 г.)

Когда её я вижу,
Что могу сказать?
Поэзия...
Поэзия в движеньи.

Поэзия в движеньи
Идёт рядом со мной,
Душа в изнеможеньи,
Так мил мне образ твой.

Поэзия в движеньи,
Полувоздушный стан,
Признают пораженье
Волна и океан.

Твой жест мне дорог каждый,
Здесь нечего менять,
И нету смысла дважды
Мне это повторять.

Поэзия в движеньи,
Танцуем мы с тобой,
Само ты вдохновенье,
Цветок желанный мой.

[Повтор:

Поэзия в движеньи,
Полувоздушный стан,
Признают пораженье
Волна и океан.

Твой жест мне дорог каждый,
Здесь нечего менять,
И нету смысла дважды
Мне это повторять.]

Поэзия в движеньи,
Я всё в тебе люблю,
И чары не заменят
Улыбку мне твою.