Как у мыши нора, моя сакля бедна.
Сквозь дыру в потолке ночью светит Луна,
Размышляя, что видит - мой ум, или глупость?
И в сомнениях этих она не одна...(Аслан)
На востоке ступенями саклей квартал
Крыша сакли что двор - скажет вам аксакал.
Чем глазеть на луну, взял бы в руки шмат глины,
Чтоб к тебе на кровать твой сосед не упал.(Тамара)
Крышу нужно чинить - знает каждый бедняк -
Чтобы стены не рухнули. - Да, это так.
Но сосед (как и стены) не главное. Хуже,
Коль последуют овцы, верблюды, ишак...(Аслан)
Не вверяйся ночному светилу, мудрец!
Закружит его свет - и кирдык, молодец.
Не успеешь понять: это ум или глупость?
Прочь сомненья: дыра-руки-глина! Конец...(Тамара)
С искренним уважением к моей визави
и соавтору Тамаре Лагуновой
Как у мыши нора, моя сакля... Диалог с Тамарой
© Copyright: Сергей Асланов, 2024
Свидетельство о публикации №124041906377
Свидетельство о публикации №124041906377
Рецензии
На востоке ступенями сакль квартал
Крыша сакли что двор- скажет вам аксакал.
Чем глазеть на луну, взял бы в руки шмат глины,
Чтоб к тебе на кровать твой сосед не упал.
.
Аслан!
Прекрасны южные ночи.
Бархатно-синеее небо.
И дозорный с колотушкой:
- В Багдале все спокойно!
Тамара Лагунова 20.04.2024 11:30 • Заявить о нарушении
Крыша сакли что двор- скажет вам аксакал.
Чем глазеть на луну, взял бы в руки шмат глины,
Чтоб к тебе на кровать твой сосед не упал.
.
Аслан!
Прекрасны южные ночи.
Бархатно-синеее небо.
И дозорный с колотушкой:
- В Багдале все спокойно!
Тамара Лагунова 20.04.2024 11:30 • Заявить о нарушении
Доброе утро, Тамара!
Вот каждый раз читаю твои отзывы и поражаюсь - сколько в тебе оптимизма, и как ты умеешь заразить им других!
А твоя идея ответа ну просто неподражаема (я представил себе неожиданное появление в постели у мудреца почтенного соседа)!
Я подозреваю, что вырисовывается совершенно неординарный диалог! А пока он вырисовывается, напомню одну ранее написанную газель про спокойный город Багдад.
В Багдаде всё спокойно... Газель
Добрый путник, войди в славный город Багдад -*
Тут дворцы, и прохладных фонтанов каскад.
Это – сказочный рай, правда, сказка жестока -
Здесь кинжал и отрава погибель сулят…
День и ночь охраняет покои халифа
Мамелюков свирепых отборный отряд.
День и ночь, словно розы, в гареме владыки
Увядая, наложницы тихо грустят…
Точно реки, стекаясь в подвалы Сарая,
В сундуках золотые динары звенят.
На базаре - ковры и бухарские дыни,
Аль-кикаль, связки перца, и сладкий нават.
Минареты - до неба, в придворной мечети
Бородатый хафиз возглашает аят...
Только сердце халифа, увы, неспокойно,
Ибо змеями слухи во тьме шелестят -
Если хитрый визирь не накапает яду -
Прямо к трону кинжалом враги пригвоздят…
Затихает Багдад. Тихо дремлют базары.
Ашашин тихо точит смертельный булат,
Царедворец в вино тихо яд подливает.
Спи Аслан. Спи, мой добрый и тихий Багдад...
Искренне желаю тебе здоровья и хорошего натроения.
Аслан
Сергей Асланов 20.04.2024 06:25 Заявить о нарушении
Вот каждый раз читаю твои отзывы и поражаюсь - сколько в тебе оптимизма, и как ты умеешь заразить им других!
А твоя идея ответа ну просто неподражаема (я представил себе неожиданное появление в постели у мудреца почтенного соседа)!
Я подозреваю, что вырисовывается совершенно неординарный диалог! А пока он вырисовывается, напомню одну ранее написанную газель про спокойный город Багдад.
В Багдаде всё спокойно... Газель
Добрый путник, войди в славный город Багдад -*
Тут дворцы, и прохладных фонтанов каскад.
Это – сказочный рай, правда, сказка жестока -
Здесь кинжал и отрава погибель сулят…
День и ночь охраняет покои халифа
Мамелюков свирепых отборный отряд.
День и ночь, словно розы, в гареме владыки
Увядая, наложницы тихо грустят…
Точно реки, стекаясь в подвалы Сарая,
В сундуках золотые динары звенят.
На базаре - ковры и бухарские дыни,
Аль-кикаль, связки перца, и сладкий нават.
Минареты - до неба, в придворной мечети
Бородатый хафиз возглашает аят...
Только сердце халифа, увы, неспокойно,
Ибо змеями слухи во тьме шелестят -
Если хитрый визирь не накапает яду -
Прямо к трону кинжалом враги пригвоздят…
Затихает Багдад. Тихо дремлют базары.
Ашашин тихо точит смертельный булат,
Царедворец в вино тихо яд подливает.
Спи Аслан. Спи, мой добрый и тихий Багдад...
Искренне желаю тебе здоровья и хорошего натроения.
Аслан
Сергей Асланов 20.04.2024 06:25 Заявить о нарушении
И сосед и ишак- это малый навар-
Вот его Ханума- то божественный дар!
Только следом влетят за четой их детишки.
О, мудрец! Ты богатство обрел, как мечтал?!
.
Несказанно рада твоему живому отклику, Аслан! В Багдаде все спокойно!
Тамара Лагунова 20.04.2024 11:17 Заявить о нарушении
Вот его Ханума- то божественный дар!
Только следом влетят за четой их детишки.
О, мудрец! Ты богатство обрел, как мечтал?!
.
Несказанно рада твоему живому отклику, Аслан! В Багдаде все спокойно!
Тамара Лагунова 20.04.2024 11:17 Заявить о нарушении
Не вверяйся ночному светилу, мудрец!
Закружит свет коварный тебя, молодец.
Не успеешь понять: это ум или глупость?
Прочь сомненья: дыра-руки-глина! Конец!
"Ах, эта глупая Луна, на этом глупом небосводе!" Вот и я говорю, Аслан:)))
Тамара Лагунова 25.04.2024 09:53 Заявить о нарушении
Закружит свет коварный тебя, молодец.
Не успеешь понять: это ум или глупость?
Прочь сомненья: дыра-руки-глина! Конец!
"Ах, эта глупая Луна, на этом глупом небосводе!" Вот и я говорю, Аслан:)))
Тамара Лагунова 25.04.2024 09:53 Заявить о нарушении
Рад приветствовать тебя, Тамара, в этот дивный апрельский день!
Сегодняшний твой стих меня изрядно повеселил. Я предлагаю капельку усилить народную мудрость чуть более хлёстким выражением:
Не вверяйся ночному светилу, мудрец!
Закружит его свет - и кирдык, молодец.
Не успеешь понять: это ум или глупость?
Прочь сомненья: дыра-руки-глина! Конец!
Мне кажется, с таким окончанием диалог должен приобрести незабываемый колорит Востока.
Очень надеюсь на твоё согласие, Тамара!
с улыбкой, Аслан.
Сергей Асланов 25.04.2024 10:24 Заявить о нарушении
Сегодняшний твой стих меня изрядно повеселил. Я предлагаю капельку усилить народную мудрость чуть более хлёстким выражением:
Не вверяйся ночному светилу, мудрец!
Закружит его свет - и кирдык, молодец.
Не успеешь понять: это ум или глупость?
Прочь сомненья: дыра-руки-глина! Конец!
Мне кажется, с таким окончанием диалог должен приобрести незабываемый колорит Востока.
Очень надеюсь на твоё согласие, Тамара!
с улыбкой, Аслан.
Сергей Асланов 25.04.2024 10:24 Заявить о нарушении
Аслан- это фейерично! Если так больше нравится- я только ЗА! С улыбкой ТаИнь:)))
Тамара Лагунова 25.04.2024 10:58 Заявить о нарушении
Тамара Лагунова 25.04.2024 10:58 Заявить о нарушении
Только нужно убрать (!) в конце у меня: дыра-руки-глина! Конец. Спасибо.
Тамара Лагунова 25.04.2024 11:04 Заявить о нарушении
Тамара Лагунова 25.04.2024 11:04 Заявить о нарушении
Тамара!
С удовольствием смотрю на дело наших с тобой рук.
Один из колоритнейших диалогов!
Прими мою искреннюю благодарность за этот прекрасный труд.
С сердечным теплом, Аслан
Сергей Асланов 25.04.2024 11:59 Заявить о нарушении
С удовольствием смотрю на дело наших с тобой рук.
Один из колоритнейших диалогов!
Прими мою искреннюю благодарность за этот прекрасный труд.
С сердечным теплом, Аслан
Сергей Асланов 25.04.2024 11:59 Заявить о нарушении
Благодарю, Аслан. Для меня это не труд-- полет! Совместная творческая у4дача. Да :)))
Тамара Лагунова 25.04.2024 12:56 Заявить о нарушении
Тамара Лагунова 25.04.2024 12:56 Заявить о нарушении
\Стесняюсь спросить,А почему не поместил про Хануму?
Тамара Лагунова 25.04.2024 12:58 Заявить о нарушении
Тамара Лагунова 25.04.2024 12:58 Заявить о нарушении
А там образ не складывается.
Вот тут тебе непостижимым образом удалось изменить характер исходника радикально.
Получилось как будто диалог деловитой тёщи с мудаком -тичная зятем.
Он сидит и философствует, ковыряя пальцем в носу.
Приехала практичная, не склонная к рефлексии женщина, и постаралась разрулить несложную по большому счёту ситуацию.
Делай раз. Делай два. Делай три. Конец.
Тут просто живая картинка, как в жизни. Характеры как в классической комедии масок. Сегодняшней репликой ты просто сделала диалог!
С улыбкой, Аслан
Сергей Асланов 25.04.2024 13:50 Заявить о нарушении
Вот тут тебе непостижимым образом удалось изменить характер исходника радикально.
Получилось как будто диалог деловитой тёщи с мудаком -тичная зятем.
Он сидит и философствует, ковыряя пальцем в носу.
Приехала практичная, не склонная к рефлексии женщина, и постаралась разрулить несложную по большому счёту ситуацию.
Делай раз. Делай два. Делай три. Конец.
Тут просто живая картинка, как в жизни. Характеры как в классической комедии масок. Сегодняшней репликой ты просто сделала диалог!
С улыбкой, Аслан
Сергей Асланов 25.04.2024 13:50 Заявить о нарушении