Боже, спаси меня, ибо [умалилась праведность],
Меньше число стало верных, уменьшилась [надобность]
В истине у человека, и меньше её самой.
Суетное говорит каждый ближнему: сердцем злой
Он, и слова его [льстиво] лукавы. Сживёт Господь
Высокомерие уст нечестивых, уймёт [их плоть],
Велеречивый язык и людей, что вещают им:
«Мы возвеличим [и сами] себя языком своим,
Мы [им сильны] и владеем устами – что нам Господь?»
«Ради страдания нищих восстану, чтоб побороть
Тех, на кого они злобою дышат, – сказал [мой] Бог, –
Ради стенанья убогих Я не отступлю с тем, чтоб
Их совершилось спасение!» Боже, слова Твои –
Чистые, как серебро во плавильне [и без пыли],
Как серебро, переплавленное семикратно. Ты,
Господи, нас сохранишь и укроешь нас [от тщеты]
Ныне и присно. Вокруг ходят нас нечестивые.
Но от щедрот преумножил Ты милость [к правдивому].
Псалтырь. Псалом 11
© Copyright: Лариса Баграмова, 2024
Свидетельство о публикации №124041700079
Свидетельство о публикации №124041700079
Рецензии
Истину глаголет Автор Псалтири! И конечно, Вы, Лариса, в этом отличном переложении мудрых строк.
Анна Рыбба 15.07.2024 12:48 • Заявить о нарушении
Анна Рыбба 15.07.2024 12:48 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.