Любитель
Вы безмятежно ночью спите...
Гляжу на вас: вы на любителя,
Но, оказалось, я – любитель.
В судьбе ли, на другой орбите ли
Вы стали главным из открытий,
Роман наш вышел на любителя,
Но, как ни странно, я – любитель.
Где солнце: село ли, в зените ли?
Я потеряла связь событий...
Вы, если честно, на любителя,
И почему же я – любитель?
Живя как будто по наитию,
Твержу одно: не погубите!
К чему скрывать: вы на любителя,
Но я ваш преданный любитель.)
Свидетельство о публикации №124041707288
А оно от слова "любить". Любитель кого-то конкретного? Скорее, чего-то множественного. Тогда "ловелас"?
Очень интересно обыграно это слово в стихотворении - ставилась такая цель или нет, но замечательно.
Хорошего дня, Вера!
Светлана Мель 18.04.2024 01:59 Заявить о нарушении
Да, смысл вкладывался именно шуточный «ты – на любителя», «я – любитель»). Иностранцу будет при переводе сложно понять тонкости нашего языка, думаю)).
Вера Дворянинова 19.04.2024 02:03 Заявить о нарушении