Сама была такая. Перевод с белорусского языка

Роговая Галина

Сама была такая.

Как было хорошо вдвоём идти!
И песня счастья голову кружила.
Хотелось мне весь мир оповестить
О том, как бесконечно я любила.

Разрушен в юность наш волшебный мост,
Всё реже сердце подпевает песне.
И пылкость чувств, и возраст... не до грёз,
Но вновь, бывает, в памяти воскреснет

Вдруг нежный взгляд, и вздох ночей былых.
Грущу, взрослея, будто всё предвижу.
Когда смотрю на лица молодых,
Я музыку сердец их явно слышу:

Кто счастлив, может, кто-то огорчён.
Все чувства юных, по глазам читая,
Кто равнодушен, вижу  кто – влюблён,
Понятно мне. Сама была такая.

   апрель 2024г.


Рецензии