Сергей Жадан. Сейчас, когда каждое утро...

Сейчас, когда каждое утро все снова списываются,
спрашивают, все ли живы, делают перекличку,
трогательной становится
эта вера в базовые вещи –
близость, электричество и агностицизм.

Утром все просыпаются,
проверяют сообщения,
читают новости.

Каждое сообщение важно,
и каждая электрическая лампочка,
как голова Иисуса –
проверяешь,
засветится ли.

Харьков, 09.04.2024

(Перевод с украинского)


Рецензии