Тюльпан для мамы

Козлова Людмила
Из листочка бумаги
я тюльпан смастерила.
И его в день весенний
маме я подарила.
Кто-то скажет: "И что же?"
А вы попробуйте сами!
И увидите радость
в глазах вашей мамы.


Сделала автоперевод на украинский язык. И опять не получилось буквально.


Тюльпан для матусі.

Взявши аркуш паперу,
я тюльпан змайструвала.
І його в день весняний
мамі подарувала.
Чи велика то справа -
говорить не беруся.
Та я бачила радість
в очах у матусі.



 


© Copyright: Козлова Людмила, 2024
Свидетельство о публикации №124041504030
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Козлова Людмила
Рецензии
Написать рецензию
Это самые дорогие цветы...

Валентина Яроцкая   21.07.2024 21:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы правы, Валентина)))
Спасибо)))

Козлова Людмила   23.07.2024 12:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Козлова Людмила