Agostino Beccari (1510 - 1590)
Агостино Беккари
"Voi, vaghe nimphe, che pi; volte ascose..."
Сонет, написанный автором на смерть одного из чтецов
О нимфы, оборвался голос чистый,
Что, раздаваясь, мчался в небеса,
Прошу, мои тенистые леса,
Почтите память шелестом ветвистым.
И ты, о роза, в капле серебристой
Зажгись огнем, и пусть твоя краса
На очи ляжет мертвого чтеца,
Овеет славой путь его тернистый.
А вы, о Музы, почему молчите
Вам разве нечего совсем сказать?
До всех поэтов и певцов домчите
Должны они об этом горе знать.
Поэт пером, а скульпторы в граните
Его всемерно будут восхвалять.
Агостино Беккари – итальянский поэт. Уроженец Феррары, он написал драму «Il sacrificio», которая была поставлена во дворце Франсиско де Эсте в Ферраре (1554) на музыку Альфонсо делла Виола. Это произведение считается первой пасторальной драмой.
Агостино Беккари
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2024
Свидетельство о публикации №124041301448
Свидетельство о публикации №124041301448
Рецензии