Странный фрукт

фрукты, странные фрукты иллюзий
о разлучениях, стратах, утратах жил,

связей, что разрываемы теми,
кто отрицают самую жизнь.

нет неразбойников там, где о брани,
избранных, браке идёт разговор,

борони, Боже, соединяй нас,
целое пусть утишает бой







* боронить - оборонять, оборона, броня.
брань - тоже когда-то произошло из этого корня - оборонь, бронь - это передовая стража. но когда само действие стало применяться для нападения - то оно слилось со смыслами от слова брать, когда не смогло остановиться в обороне и перешло меру.

так же когда-то разошлись в смыслах рать и орать-пахать,
которые оба от "проявлять энергию, яриться" - от авест. эrэtis̆ ж. «энергия».

смысл действию придаёт действующий,
мечи и орала - из одного материала.




** брак - отобранное из общего массива, избранное, в т.ч. избранник-избранница. т.е. это взятое "из" - исключение и "от" - отделять, делить.

в белорусском, который является ветвью древнерусского (он же древне- и общевосточнославянский, но так называют реже), в меньшей степени и иначе испытавшей влияние церковнославянского, чем ветвь современного русского,
так вот в белорусском, который когда-то назывался просто руС(ь)кий езык,

со-юз мужчины и женщины, су-пружество так не называют, а значит и в головах этого нет на том же уровне, - называют ш-люб - от прото-слав. *sъlubъ. - с любовью когда. т.е. без любви - это другое, не брак вообще или неравный брак - не союз, когда с-вязь полноценная  не образуется или образуется только частично, формально-материально и часто односторонняя, вынужденная или потребительская.

Совет да любовь! - устойчивое свадебное обрядовое народно-поэтическое выражение.
Стерпится - слюбится. Срастется, так заживет. - пословица.




*** иллюстрация - кадр из видео исполнения песни "Странный фрукт"-"Strange fruit" Билли Холидей, 1939 г. от Р.Х. - это "пейзажная лирика" - о линчевании:

это когда правосудие, сначала выродившись в упрощённое правосудие военного времени, затем превратилось в судилище с убийствами на почве розни.

и это действие только 29 марта 2022 г. от Р.Х. было признано отдельным уголовным преступлением законом, одобренным обеими палатами Конгресса США и квалифицировано как преступление на почве ненависти.

т.е. практически сегодня - и то только в связи с новым ростом количества преступлений на почве национальной розни и ненависти, а так всё пытались просто забыть и не признавать свои ошибки, действия своего общества, не давать сознательной и публичной нравственной оценки - т.о. сохраняя в подсознании "правомерность" совершённого.

очень пагубно привыкать к возможности смертной казни - к т.н. некриминальному причинению смерти. так оно и криминализуется снизу вверх и сверху вниз.

не знаю, у вас будет ли интерес и возможность в это вникать, но приведу ссылку на песню (с английским текстом в кадре):

https://www.youtube.com/watch?v=bckob0AyKCA



потому что считаю это всё одним, взаимосвязанным явлением,
происходящим так или иначе между разными людьми и группами лиц,
частями цельных объектов - семья ли это, народы, государства
и человечество вообще, как общность в себе
и как Человек и Творец, Творение:

жестокое/жёсткое разделение сверх естественной меры, необходимой для взаимодействия в процессе созидания!творения, - провоцирует внутреннюю борьбу, насилие и разрушения - и так разделённое в себе - не может устоять.

потому что.. совсем не все последние, которые испытывают нечто так или иначе подобное тому, что описано в этой песне, совсем не все последние могут преодолевать такое, когда рано или поздно, но становятся первыми - необходимыми для жизни.. тех же первых из первых. например, потомки.

Земля вот - самая пассивная, самая принимающая все воздействия, но чем больше от неё берут - тем меньше она способна компенсировать отдачу. вообще без всякого злого умысла, а от происходящих нарушений и утрат.
так же и люди: формируясь и живя с нарушениями человеческой жизни - теряют способность к терпению.

большой разрыв так губителен.
и близость в обществе очень важно сохранять.
начиная с осознания и приятия внутренней связности и неизбежного взаимовлияния.



**** песня написана на стихотворение 1937 г. Абеля Миропола (Abel Meeropol) -- американского учителя английского языка, автора песен и поэта (псевдоним Льюис Аллан), родившегося в 1903 году в семье русско-еврейских иммигрантов.

стихотворение впервые опубликованно под названием «Горький плод» в издании профсоюза учителей. написал множество других стихов и песен, в том числе хит Фрэнка Синатры и Джоша Уайта « Дом, в котором я живу » и либретто оперы Роберта Курки «Хороший солдат Швейк», премьера в 1958 г. в Нью-Йоркской городской опере.

Миропол был членом Коммунистической партии США с 1932 по 1947 год, он симпатизировал Юлиусу и Этель Розенбергам, электроинженеру и актрисе по профессии, осужденным и казненным за шпионаж в пользу Советского Союза  - прежде всего, за передачу СССР американских ядерных секретов - в частности рабочих чертежей бомбы, сброшенной на Нагасаки, и отчёт на 12 страницах о работе в Лос-Аламосе.

и казнённые за это в 1953 году.

   Абель и его жена Анна усыновили двух сыновей Розенбергов, Майкла и Роберта , которые остались сиротами после казни их родителей. Оба ребенка взяли фамилию Мееропол.

брат Этель, сержант американской армии и механик в ядерном центре в Лос-Аламосе Дэвид Грингласс был осуждён и отбыл десять лет заключения, умер в 2008 г.

арестованный по той же агентурной сети в Англии немецкий физик-теоретик и коммунист Эмиль Юлиус Клаус Фукс, участник Манхэттенского проекта от Великобритании, — главный источник советской разведки в отношении ядерного проекта, не был выдан американцам как британский подданный (бежал из Германии после прихода к власти нацистов в 1933 г.), осуждён и отбыл 9 из 14 лет (максимальный срок за шпионаж в форме передачи военных секретов дружественному государству, так как во время передачи секретов СССР и Великобритания были союзниками), лишён гражданства, переехал в ГДР, умер в 1988 г.




я за мораторий
на смертную казнь,
за отмену смертной казни

 - в РБ и в РФ.