Fabio Fiallo. Astro muerto
Фабио Фьялло. Умершая звезда
Литературный перевод стихотворения с испанского языка.
Оригинальный текст приведен в первой рецензии.
Умершая звезда.
Прошлой ночью Луна, как в иные времена,
Словно возлюбленная, вновь нашла меня;
Также прошлой ночью, как в иные времена,
Пел соловей.
Но если, как в иные времена, он до восхода
Луны пел мне о любви,
Почему же прошлой ночью Луна не осветила
Моё сердце?
Фьялло, Фабио. Умершая звезда
© Copyright: Сергей Путилин, 2024
Свидетельство о публикации №124040907476
Свидетельство о публикации №124040907476
Рецензии
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.