Пра вясну

Александр Чепа
Аўтарскі пераклад верша "И снова про весну" (2012)

Надвор’е новае: хутчэй
Бялюткі снег сыходзіць.
Світанне бачу ўсё раней,
Вясна да нас прыходзіць.

Зіма пакуль яшчэ жыве –
Зямлю ўноч марозіць.
Правы вясне яна свае
Аддаць ніяк не хочыць.

Але згаджаецца – на год
Застацца не пасмее.
I быццам ведае – народ
Стаміўся ад завеяў…

06 мая 2012 года.


© Copyright: Александр Чепа, 2024
Свидетельство о публикации №124040708262
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Чепа
Рецензии
Написать рецензию
Прыгожыя радкі, якія адбіваюцца ў сэрцы, Аляксандр!
Гэтак добра гучаць словы, нібы струны... нібы ручай звініць...

Татьяна Цыркунова   11.04.2024 17:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вялікі дзякуй, рады, што вам спадабаўся верш. Хаця мне падавалася, што ён крыху недарэчны.

Александр Чепа   11.04.2024 21:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Чепа