Winterrichtung
Ich lasse mich
von den Jagdhoernern
aus meinen Schlupfwinkeln jagen,
hin zu der Morgenroete
unterm Schnee,
zum vergilbenden Gras.
Mit meinen Haenden
erreich ich
schon die Geluebde der Alten,
die mich rasch aufwaerts ziehen,
hol mir
den winkligen Mond.
----------------
Ilse Aichinger
(* 1. November 1921 in Wien;
† 11. November 2016 in Wien)
war eine oesterreichische Schriftstellerin.
Sie gilt als bedeutende Repraesentantin der
deutschsprachigen Nachkriegsliteratur. (de.wiki)
Ильзa Айхингер (1921 — 2016)
В Сторону Зимы
Пусть на меня
охотятся горны,
из убежищ моих
гонят к заре
под снегом,
к пожухшей траве.
Перстами уже я
касаюсь
заветов предков,
что ввысь увлекают,
вбираю
угластый месяц.
.
.
.(
Ilse Aichinger - Заветы Предков
© Copyright: Алексей Чиванков, 2024
Свидетельство о публикации №124040200843
Свидетельство о публикации №124040200843
Рецензии
