Вложи оружие обратно - Сто тысяч Ангелов

Steck die Waffe wieder ein/Hunderttausend Engel
Перевод с немецкого

Свет факелов в ночи мерцает в ветках,
доносит ветер оружейный звон.
Вперед Иуда вышел:  сделать метку –
кто Иисус,  и где найти Его.

В толпе,  вооруженной, как солдаты,
зло с ненавистью вместе в тьме кипит.
Горит  в Иуде  поцелуй-предатель
к Тому, Кто полон был к нему любви.

Пётр достаёт свой меч, желая смело
любимого Иисуса защитить,
«Нет!» - Иисус противостал: «Не дело –
вложи свой меч – злом зло не истребить. 

Сейчас  пойду Я с ними добровольно,
не потому,  что вооружены. – 
Я мог бы попросить Отца – в сём волен –
ко мне б  сто тысяч Ангелов пришли».
 
Господь небес протягивает  руки, 
огромную Свою смиривши  власть.
Он от свободы сделал шаг на муки… 
Друзья  бегут,  не разделив с Ним часть.


Рецензии