И пусть!

Михаилъ Зорин

На душу мне осень ложится туманом.
Прекрасна осенняя грусть.
И тусклое солнце глядит великаном.
И птица кричит: Ну, и пусть!

Пускай безвозвратно потерянны годы.
Любимых уже не вернуть.
Почувствуй один всю прелесть свободы.
И Бог освятит тебе путь.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Михаилъ Зорин

Рецензии

Написать рецензию

Красиво! Нежные и грустные осенние настроения, глубокие чувства
и размышления! Благодарю Вас, дорогой Миша!
Рада увидеться с Вами! Всё жду, когда же наконец Вы опубликуете
перевод стихотворения Лины Костенко. Ваши переводы всегда так хороши...
С наступающим Всемирным днём поэзии, дорогой Мишенька!
Всех Вам благ и успехов!

С теплом души и дружескими приветствиями, обнимаю! Кари

Кари Вестова 20.03.2025 20:07 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Кари,огромное спасибо за поздравление
и доброе понимание строк!

Переводы публиковать не стану,думаю они не совсем получились.
И потом,очень жаль, что автор,с уважением к её возрасту и таланту,
всю жизнь проживший в стране,где мы были братьями,
позволяет себе так низко говорить о своих братьях.

Кари,с уважение и признательностью!
Обнимаю!Ваш Миша

Михаилъ Зорин 20.03.2025 22:55 Заявить о нарушении

Да, Мишенька, Вы совершенно правы! А я, к сожалению, упустила из вида
её политические взгляды. Полностью с Вами согласна!

Кари Вестова 20.03.2025 22:59 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Михаилъ Зорин