Два Сонета. 22. 03. 2024 г

     ДВА  СОНЕТА

Сонет Известного Шекспира
Есть в Переводе Маршака.
Полярность в Нём Земного Пира
Древней Династий Аршака.*

«Мои Глаза в Тебя Не Влюблены,-
Они Твои Пороки Видят Ясно.
А Сердце Ни Одной Твоей Вины
Не Видит и с Глазами Не Согласно.
Ушей Твоя Не Услаждает Речь.
Твой Голос, Вздор и Рук Твоих Касанье,
Прельщая, Не Смогли Увлечь
на Праздник Слуха, Зренья, Осязанья.
И всё же Внешним Чувствам Не Дано –
Не Всем Пяти, Ни Каждому Отдельно -
Уверить Сердце Бедное Одно,
что Это Рабство для Него Смертельно.

В Своём Несчастье Одному Я Рад,
что Ты – Мой Грех и Ты – Мой Вечный Ад».

В Пространстве Сердца Есть Алтарь
Святого ДYХА-НАС-СОЗНАНИЯ.
О Вечном Сущем Знали Встарь
Все Измеренья Мироздания.
Его ДYХ Формирует Первым
После Зачатия Телес.
Ему Храм-Тело Будет Верным,
как Всё – Правителю Небес.
В Том Нет Греха и Ада тоже:
в Соитии – Любви Единство,-
Так Программировал ДYХ-Боже
СЕБЯ Отцовство-Материнство.

Всех Чувств Не Пять, а Очень Много,
ведь Многомерны Части Бога!
__
* - Правитель Парфии.
                22.03.2024 г.