Эдвард Лир
Старик со станции
Жил на станции древний старик,
Говорить он нечётко привык;
"Ты нюхни табаку!" -
Говорят старику -
"Беспокойный и мутный старик!"
20.03.24
There was an Old Man at a Station,
Who made a promiscuous oration;
But they said, ‘Take some snuff!—
You have talk'd quite enough,
You afflicting Old Man at a Station!’
Из Эдварда Лира - Старик со станции
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124032008088
Свидетельство о публикации №124032008088
Рецензии
Забавная история, Юра!
Но, между прочим, нюхать табак не так уж и плохо, начинается чихание и освобождение от слизи.
С Днём поэзии!
Таисия Ордин 21.03.2024 11:02 • Заявить о нарушении
Но, между прочим, нюхать табак не так уж и плохо, начинается чихание и освобождение от слизи.
С Днём поэзии!
Таисия Ордин 21.03.2024 11:02 • Заявить о нарушении
Спасибо, Тая!Видел это только в кино, не знаю даже, продаётся ли у нас нюхательный табак(как и жевательный) - у нас свои недостатки!И тебя с Днём Поэзии - "нас мало, но мы в тельняшках"(ЮНЕСКО установило, что в развитых странах Европы любят и читают стихи 5-6% населения!). С уважением, Юра.
Юрий Иванов 11 21.03.2024 17:22 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 21.03.2024 17:22 Заявить о нарушении