Es wird geschlachtet heute***
(Schwarze Tulpe)
Sie gedeihen zum Sterben,
geboren aus dem Schoss in den Staub,
denn Ziel des Krieges sei ein Krieg.
Sie werden nie gebrechlich,
bleiben fuer immer zart,
heute verlieren die Tulpen
ihr lichtes Haupt.
Sie werden zum Sterben geboren
in die endlose Schlacht
bis zum letzten Tropfen,
bis zum letzten Saft.
автоматический перевод стихотворения через программу DEEPL
(Черный тюльпан)
Они цветут, чтобы умереть,
рожденные из утробы матери в прах,
ибо цель войны - это война.
Они никогда не станут старыми,
останутся нежными навсегда,
сегодня тюльпаны теряют
свои яркие головки.
Они рождаются, чтобы умереть
в бесконечной борьбе
до последней капли,
до последнего лепестка.
***Es wird geschlachtet heute (сегодня будет бойня)
Черный тюльпан
© Copyright: Лорена Доттай, 2024
Свидетельство о публикации №124031807320
Свидетельство о публикации №124031807320
Рецензии