Рубои 873 Алишери Киёма

Хайём, вот  Вы постились во хмелю весь Рамадан, вином упившись в Шаабан,
15-го же Шаабана ведь празднуется Ночь БарАат, а также Каркиъан* у мусульман?
Киём, раз в Ночь БарАат с Древа Жизни листья, на коих имена тех, кто умрут летят,
И День рождения внука Пророка, есть повод, чтоб любой напился вдрабадан!

*В основе праздника — рождение внука Пророка, которое отмечается также 15 Рамадана.


Рецензии