Мужик и топор

По мотивам русской народной сказки

Без инструмента, как известно,
Не обойдутся мастера.
А мужику жить возле леса
Никак нельзя без топора.

Вот потому в былое время
Ценили снасти мужики.
Купить топор, была проблема,
А коль купил, то береги.

Забыл бедняк Иван об этом,
Когда срубить жердь в лес пошёл.
Спросил у деда он совета
Куда идти, ведь лес большой.

Дед подсказал, что после ливня
В лесу болота среди мхов.
Земля сухая у залива.
Там лес сосновый неплохой.

На берегу стояла липа.
Срубил он ветку лишь одну,
Из рук его топор вдруг выпал,
И в тот же миг ушёл ко дну.

А наш мужик перекрестился
И крикнул громко: «Вот те на!
Как жаль, что я его лишился.
Ведь, здесь большая глубина».

Он сел на камень и заплакал:
"Топор моим кормильцем был.
И дёрнул же меня чертяка,
Чтоб эту липу я рубил!"

Вдруг из воды чёрт появился,
С рогов снял тины грязный клок.
С вопросом к Ване обратился:
"Чего ты плачешь, мужичок?"

"Здесь горе у меня случилось.
Топор я в воду уронил.
Ты помоги мне, сделай милость,
Коль взял его, назад верни!"

Чёрт почесал затылок мокрый,
Сказал: "Во всём меня винят!
Все говорят, что я не добрый,
Пугают мной своих ребят.

Сейчас пропажу я достану!"
И в воду чёрт как бобр нырнул.
Топор серебряный Ивану
Через минуту протянул.

"Нет, это не мой!", - мужик ответил, -
Работать этим не смогу.
Я свой на обухе пометил:
Там буква "И" есть наверху".

Топор серебряный чёрт кинул
И снова скрылся под водой.
Другой через минуту вынул,
Но не простой, а золотой.

"Опять не тот! Ищи железный!".
"Ну, ладно, - чёрт ему сказал, -
На глубину теперь полезу".
Нырнул и пять минут искал.

Топор простой, обыкновенный
Нашел и мужику подал.
"Вот этот мой! Стальной, но ценный.
Тебе спасибо, что достал!"

А чёрт в ответ махнул копытом:
"И я тебя благодарю.
На честность ты был мной испытан.
Все топоры тебе дарю".

Пришёл мужик  домой, и вскоре
Народ про случай тот узнал.
А одного заела корысть.
И он от зависти страдал.

Хоть жил в деревне он не бедно,
Имел все средства для труда,
Но роскоши хотел несметной,
Чтоб не работать никогда.

На берег озера пришёл он
И бросил в воду свой топор.
Сидит и плачет в полный голос,
Ждёт чёрта этот крохобор.

Но вот, вода вдруг забурлила,
Мужик сидит ни жив, ни мёртв.
Волна весь берег затопила,
И появился страшный чёрт.

"Зачем ты волком лютым воешь?", -
Спросил рогатый мужика, -
И моих деток беспокоишь.
Из-за какого пустяка?"

"Два топора упали разом.
Ты поищи их под водой!
Один серебряный с алмазом,
Другой с рубином, золотой".

"А как двумя одновременно
Ты одно дерево рубил?
Зачем, скажи мне откровенно,
Такие ценности губил?"

"Не надо, чёрт, со мною спорить,
Ищи скорее топоры!
Ведь у меня такое горе.
Я плачу горько часа три".

Чёрт усмехнулся: "Не от горя,
А от корЫсти воешь зря!
Но ты поймёшь, и очень скоро,
Что жадность, это корень зла.

Ты выл здесь три часа напрасно,
Теперь три года станешь выть,
Чтоб понял всё же, как прекрасно
Правдивым, добрым, щедрым быть.

С тех пор с утра до самой ночи
В деревне раздается вой.
Мужик давно прощенья хочет
У Бога получить с мольбой.

И нам понять давно всем надо,
Что если хочешь славно жить,
То не проси у черта радость,
Ведь счастье нужно заслужить.


Рецензии
Замечательная сказка в поэтическом переводе! Просто восхитительно звучит и читается на одном дыхании!
Очень и очень хорошо!
С лучшими пожеланиями,

Алевтина Гусева   17.03.2024 11:59     Заявить о нарушении
Спасибо большое за добрые слова и пожелания.
Приятно, когда людям и детям нравится. Значит, не зря творил.
Здоровья тебе и благополучия.
Обнимаю...

Виктор Москаленко Ст   17.03.2024 13:22   Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор, и тебе! Конечно же не зря!

Алевтина Гусева   17.03.2024 13:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.