Друзьями выбранные

Камертон.
Искусство слушать сердцем

Искусство слушать сердцем даётся иногда
лишь тем, кто поверял годами думы.
Они ушли, оставив рваны сумы,
в них и живёт далёкая звезда.

Она, как тот хрустальный шар,
даёт тебе сей дивный дар:

Искусство слушать сердцем...


1.Стихи, подаренные Г.С.Фриду в мае 2012г
Григорий Фрид. Молодёжный Музыкальный Клуб

Григорий Фрид.
Как много лучшего сплелось у многих с Вами,
Когда по четвергам к Вам в гости вечерами
Сходились не десятки - сотни москвичей.
А после Ваших добрых и напутственных речей
Кого мы только не встречали...
Чтоб зависти  мне не плодить,
Не буду лучше я об этом говорить.
Я говорю о Вас!
И долог может быть рассказ -
О композиторе и музыканте Фриде.
О живописи Вашей и стихах.
О повестях - их в библиотеках посмотрите.
О Ваших пламенных о Музыке речах.
Нет ничего такого, что б не сказал -Дарю!
Я, как и многие, за всё благодарю!

В Москве на бывшей улице Неждановой (теперь Брюсов переулок) в Доме Композиторов
уже многие десятки лет существует Московский Молодёжный Музыкальный Клуб.
Григорий Фрид был его постоянным руководителем и вдохновителем.
Там проводились и глубокие и серьезные исследования мировых музыкальных течений,
и знакомство с новыми именами. Всплыло в памяти - Григорий Фрид представляет мальчика с толстыми щёчками и скрипкой. Какая у тебя скрипочка, - спрашивает Фрид. Амати - отвечает мальчик. Не буду называть имён. Они очень громкие.
 Клуб был и, надеюсь, остаётся доступен всем любителям музыки

Примечание. Григорий Самуилович Фрид (9 (22) сентября 1915, Петроград — 22 сентября 2012, Москва) — советский композитор, Заслуженный деятель искусств РСФСР (1980).

Вот ТАКАЯ ДАВНЯЯ ИСТОРИЯ


2.Нагнать поэта?

Нагнать Поэта?
Да вы что!
Он улетит в одно мгновенье.

Поэт отнюдь не привиденье.
Но МУЗЫКА - не ремесло,
А БОГА дивного явленье.

Поэт? он с Музыкой - верхом.
А остальные
ВСЕ ...
пешком.


3.Грандиозно!!!

Грандиозно -
 будто сход Лавин.
Ты не понял?
Рад или не рад???
Но летишь, как
ВЕЧНЫЙ ПИЛИГРИМ,
захотевший влезть
на баобаб.

Крутит сход лавин,
на смерч похожий,
Смесь песка и глин -
беги, кто сможет!

Ничего.
Ведь Рядом Океан.
Там отмоешь.
(если Ты не очень пьян).


4.Лёд. По нему ползу

Лёд. По нему ползу.
Смеюсь я.
А не плачу.
Мне много лет.
Сказать бы мог иначе.
Но
ВЫТИРАЮ
РАДОСТИ СЛЕЗУ.
Я знаю - где мой Полюс.

Доползу.


5.Менделеев что-то там химичит

Менделеев что-то там химичит.
Блок? Он, как и ПУШКИН, - САША.
Рано встал и что-то пишет.
Может, болен он стихами.
Как ДУША,
Моя и Ваша.

Дочь Менделеева - Любовь.
Об этом лучше помолчу,
Припав к немому кирпичу.
А САША БЛОК - живая кровь-
Кричит во сне -
Ещё хочу.

Менделеев что-то там химичит.
Блок? Он, как и ПУШКИН, - САША.


Параллельный курс.

Некоторые переводы на белорусский

   В общем-то НЕОЖИДАННО.
я обрёл радость ПЕРЕВОДА своих
Стишат на ПРЕКРАСНЫЙ БЕЛОРУССКИЙ язык.

Счастье - это просто просто чуда блик

Счастье - это просто просто чуда блик,
Поразивший душу... Волшебное мгновенье.
Эндорфинов взрыв и наводненье.
И ... естественно-природный стон и крик.

Счастье - это просто просто чуда блик.


 Шчасце - гэта толькi цуда блiк,

Автор: Юрий Кутенин
Пераклад: Валюша Старикова

Шчасце - гэта толькi цуда блiк,
Падхапiўшы Душу... Чароўнае iмгненне!
Эндарфiнаў выбух и паводка.
I ...натуральна-зразумелы стогн и крык.

Шчасце - гэта толькi цуда блiк

С РАдостью в сей День!!!

Валюша Старикова   13.02.2013 12:11