Перевод с даргинского стихотворения Бахмуда Булатова
Я жду, считая дни в календаре
День тянется, как долгий-долгий месяц!
Уже весна стартует на дворе,
А жизнь моя в сплошном глубоком стрессе...
Я дней прошедших делаю подсчёт,
Стараюсь счастья миг скорей приблизить.
В мечтах к тебе направлен мой полёт.
Орлом парю я в предрассветной выси...
Дни без тебя как будто в темноте,
Любимая, ты свет в моём окошке!
Стихи красивые я посвятил тебе,
До нашей встречи ждать совсем немножко!
Разлуку как-нибудь переживём,
Тем сладостнее станет час свиданья!
Всегда - всегда так хорошо вдвоём!
Разлуки для влюблённых- испытанье!
Я жду
© Copyright: Марина Тарнопольская, 2024
Свидетельство о публикации №124031605297
Свидетельство о публикации №124031605297
Рецензии