Андрей Малышко Космонавту

АНДРЕЙ МАЛЫШКО (МАЛЫШКО АНДРЕЙ САМОЙЛОВИЧ)
ИЗ КНИГИ "ПИСЬМА НА РАССВЕТЕ" (1961 ГОД)
КОСМОНАВТУ
"Есть дела, что весь мир
озаряют, как молнии ярко, -
Космонавт легкокрылый,
то славы твоей высота.
Миллиарды цветов собрались,
чтоб тебе стать подарком,
И все реки страны
для тебя открывают уста.
Словно яблоко, падает солнце
на твои богатырские плечи,
А ведь умники думали,
что не бывает чудес.
Протянувшая руки земля
дождалась с тобой встречи
И подносит хлеб - соль тебе
на полотенце небес.
Всю дорогу твою, все витки
в своём сердце вместил я,
Всё, что говорилось,
что рисовал я, как мог,
И до неба возвысился я,
оперясь и почувствовав крылья,
Как орлёнок, который впервые
покидает гнезда порог."
(1961 год; перевод П. Вячеславова)


Рецензии