Плоды воображения - Посвящается Леониду Агутину

Вольное прочтение песни "The Windmills of Your Mind"
Музыка: Мишель Легран
Слова: Алан и Мэрилин Бергман

I

Ты когда-нибудь узнаешь, что такое красота,
Одиночество, свобода, долгота и широта.
Ничего не потеряешь, если ты уже отдал, -
Другу лучшему ты руку на прощание пожал...
И оставил только образ, только память о себе,
Лишь одни воспоминания кругами на воде,
Незаконченный  спектакль
И несыгранную роль.

II

Если бьётся твоё сердце с чьим-то сердцем в унисон,
Зазвучит на килогерцах жизнь, похожая на сон.
Заиграет в новом свете, словно дети на песке,
Только всё же не изменит ничего в самом тебе!
Ничего не поменяет; никого уже не ждёт,
Вряд ли кто-нибудь узнает, вряд ли кто-либо поймёт
Незаконечнный спектакль
И несыгранную роль.

III

И когда меня не станет на пределах высоты,
Ты увидишь это солнце первозданной красоты.
На разбросанных осколках под покровом темноты
Ты напишешь эти строки гениальной простоты.
Никого не позабудешь, ничего не совершишь,
Всё на свете подытожишь, всё на свете завершишь,
Незаконченный спектакль
И несыгранную роль.

15/III 2024