горизонт как неровная палка лежит
между двумя полумирами
тот кто бросил палку знал
середины не бывает
даже зрачок живого глаза
не посередине: напряжён подвижен
хрусталик увеличивается и как мембрана
может улавливать звуки
обстрелов и телефонных бесед
одуванчики
недалеко от горизонта – взрыв
ветер разносит парашютики с семенами
пахнет палёным –
собакой курицей воробьём
нетленная щетина ржавчины на выжженном металле
как год назад так и сейчас
кто здесь ещё способен распознавать
полумиры правый и левый?
а что если зайти с другой стороны –
над или под небом окажешься?
над землёй или под?
запястье рвётся о проволоку с яркой изоляцией
и хочется дышать
но нет
2023
(Перевод с украинского)
Марианна Кияновська. Горизонт как неровная палка..
© Copyright: Станислав Бельский, 2024
Свидетельство о публикации №124031500462
Свидетельство о публикации №124031500462
Рецензии