Перевод Kira ft Gumi - Piece of Art

Перевод: ElliMarshmallow



Ты просто олицетворяешь уникальность,
Как совершенный мираж, таких не пустишь в тираж.
Взять и присвоить – больше, чем формальность:
Могла я только мечтать тобою обладать.

О, как красиво!
Влечёшь очень сильно!
Ты бесценная картина!
И потому
Все хотят прибрать тебя к рукам.

Каждый штрих - чистейшей красоты пример,
Как творенье из иных, потусторонних сфер,
Верх изящного искусства, хочешь, верь или не верь.
(Ты шедевр, на холсте шедевр, ах~)
О-о-о…

Деталью каждой держишь под гипнозом:
Как дым пускаешь, и как сидишь с гитарой в руках.
Но поверь, я говорю вполне серьезно.
Ты всё, что в жизни нужно мне,  так приди же и проверь.

О, как красиво!
Влечешь очень сильно!
Ты бесценная картина!
И потому все хотят прибрать тебя к рукам.

Каждый штрих чистейшей красоты пример,
Как творенье из иных, потусторонних сфер.
Верх изящного искусства, хочешь, верь или не верь.
(Ты шедевр, на холсте шедевр, ах~)

Так очаруй скорей меня,
И дай с ума сойти.
От искры твоего огня
Пылает всё внутри.

Красиво!
О, как красиво!
Красиво!
Очень-очень сильно…
Каждый… каждый… каждый… каждый… ка…

Так очаруй скорей меня,
И дай с ума сойти.
От искры твоего огня
Пылает всё внутри.

Каждый штрих чистейшей красоты пример,
Как творенье из иных, потусторонних сфер.
Верх изящного искусства, хочешь, верь или не верь.
(Ты шедевр, на холсте шедевр, ах~)

Так очаруй скорей меня,
И дай с ума сойти.
От искры твоего огня
Пылает всё внутри.

О, вершина мастерства.