Квадрат

Я пишу картину словами,
Небо, солнце, пустыня, ветер.
Горизонт в этом странном квадрате,
Служит тем, что что для птиц не помеха.
***
Небо мягкое в солнечном свете,
И песок играет с ветрами,
Или ветер играет песками,
Я пишу словами в квадрате.
***
Скорпион в этом странном квадрате,
Пробежал на охоту, ну что же,
И его напишу в квадрате,
Пробежавшим так между прочим.
***
Я пишу картину словами,
Голос ветра, поющий в пустыне.
Бесконечную песню природы, 
Я пишу в бесконечном квадрате.


Рецензии
אני מצייר תמונה במילים,
שמיים, שמש, מדבר, רוח.
האופק בריבוע המוזר הזה,
זה משמש כמשהו שאינו מכשול לציפורים.

השמיים רכים באור השמש,
והחול משחק עם הרוחות,
או שהרוח משחקת בחולות,
אני כותב במילים בריבוע.

עקרב בכיכר המוזרה הזו,
רץ לצוד, ובכן,
ואני אכתוב את זה בריבוע,
אגב, אלה שרצו ככה.

אני מצייר תמונה במילים,
קול הרוח השרה במדבר.
שירת הטבע האינסופית,
אני כותב בריבוע אינסופי.

Александр Аит   13.12.2024 19:38     Заявить о нарушении