Перевод песни Delilah ( исполнял Tom Jones)
1. Отсвет измены увидел на шторах закрытых.
Тень говорила: Далила была не одна!
Видя предательство милой, сходил я с ума,
не сводя глаз с окна.
Припев:
Не пойму, Далила,
Почему, Далила?!
Понял я: она уже не моя,
но был в неволе навек, я страстью был пьян.
2. Солнце взошло, я дождался: любовник уехал.
Двери раскрылись, стояла изменница в них,
Всё-то смеялась.
Я подошёл, стиснул нож, и смех вдруг затих.
Припев:
Не пойму, Далила,
Почему, Далила?!
Раз теперь нас всё равно не спасти,
Пойми, что стерпеть я не смог,
Пойми и прости.
13 лет
Песня Далила
© Copyright: Разумова Анна Шушаника, 2024
Свидетельство о публикации №124031000232
Свидетельство о публикации №124031000232
Рецензии