БН - 4. Сосна Из Г. Гейне

На Севере,
В снежной пустыне
Стоит одиноко
Сосна:

Глубоко
Задумавшись, стынет
Под льдистою
Ризой она.

Ей видится:
В знойной пустыне,
На круче -
Отвесный карниз,

Где так же - один,
На чужбине
Печальный растёт
Кипарис


Рецензии
совсем неплохо! сразу чувствуется близость к оригиналу,
разве что какие-то настроения могут быть не как у Гейне переданы

Серж Конфон 2   10.03.2024 20:21     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.