Уподобление, троп
Каждое слово имеет свой собственный смысл. Так называемые прямые значения слов, в которых закрепляется названия предметов и явлений. Связь образного и прямого смысла слово осуществляется всеми тропами, основными из которых являются: метафора, метонимия, ирония.
В басне лиса именует осла умным, считая это безобидное, наивное создание природы, глупым. Осел в свою очередь спешит оправдать подобное мнение о себе самом. Так как принимает слова лисы, за чистую монету, таким образом (глупый и умный) выражающие в обычном языке противоположные смысле у баснописца становятся синонимами.
При метонимии троп опирается на причинную связь различных понятий. Гнезда вьют птицы, и это не подвергают сомнению. С другой стороны известный писатель Тургенев, мог рассчитывать на понимание, назвав один из своих романов: (не Дворянская усадьба, а Дворянская гнездо). Ведь и люди тоже вют свои гнезда, создавая жилища, для своих семей, детей. Так делают и птицы, собирают из веточек гнезда и выращивают своих птичьих детей.
В метафоре троп раскручивают с помощью какого-нибудь общего признака сравниваемых явлений.
Вниз по реке плывут
форели - и все выше
растут отроги гор
(Бусон)
В этом хайку Бусона мы сравниваем плывущих вниз по реке форелей и горы готорые возвышаются над рекой. Общий признак плывущих рыб и гор, общий признак сравниваемых явлений. (Троп в рамках метафоры, плюс Гипербола).
Серьги
куст ивы роняет -
в талую воду
(Арике Амая)
Чрево кита
в небывалом судне -
странник
(Арике Амая)
Эта хайку написана по мотивам "книги Иова, Библия", и рассказывает как Иов был проглочен китом и путешествовал некоторое время в его чреве, как в каробле. (Троп в рамках метафоры).
Качелей легкий взлет
привет от милой льется
с небесной высоты
(Тайги)
Наблюдая за качелями взлетающими высоко в верх, и на которых качается любимая девушка, мы чувствуем ее любовь. "Троп в рамках метонимии, причинная связь разных понятий. Между которыми все таки можно найти связь."
Уподобление
Очередное развитие метафор, сравнения контраста.
Обычно с уподоблением связывают слова: как, словно. Подобные вопросы мы уже задавали и часто можно встретить хайку с подобными словами, но употреблять эти слова не имеет смысла, достаточно противопоставить два образа (расположить их рядом), читатель все додумает сам.
На чумазых котят
так похожи сережки ивы
а ведь тоже цветы
(Исса)
Серьги
в талую воду бросает
плакучая ива
(Арике Амая)
http://stihi.ru/2024/03/06/6657
Свидетельство о публикации №124030606542