По А. Андрееву. Рус. Бел

Дрожит за окном закат
Режущих сквозняков,
Уж февраль перешёл в март,
Он к весне не готов.

Забудь о завтра, вчера,
Трещиной на стекле
Все долгие вечера
У огонька в тепле.


***

Дрыжыць за акном лік
Рэжучых скразнякоў,
Ужо люты перайшоў у сакавік,
Ён да вясны не гатоў.

Забудзься пра заўтра, учора,
Што расколінай на шкле
Доўгія вечары гора
Без агеньчыка ў цяпле.

    Перевёл Максим Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →