Ночь приходит постепенно, нас к себе зовёт,
И букетом сновидений в полночь расцветёт,
Каждое наполним цветом, с каплями дождя
Мы прольёмся на рассвете, в страстный нарядя
Любви рифмы, буквы, строки, нежные слова,
То мгновение с тобою, в мире волшебства
Ощутим мы ярким вдохом, всех стихов полёт,
Приземленье лишь секунду и на новый взлёт.
02.03.2024
И букетом сновидений в полночь расцветёт...
© Copyright: Ольга Раш 9, 2024
Свидетельство о публикации №124030300196
Свидетельство о публикации №124030300196
Рецензии
Оля, красиво написала! Понравилось!!!
И родился экспромт:
Ночь во снах рождает сказку
Нежностью своей,
Надевая спящим маски
В сонме февралей.
И уводит от реалий,
И зовёт в полёт.
Сладострастные спирали,
Счастья звездолёт.
Наполняясь звёздным светом,
Ты летишь вперёд,
Окружённый первоцветом
Вдаль от всех невзгод.
С теплом, я
Сережа Егоров 06.03.2024 21:26 • Заявить о нарушении
И родился экспромт:
Ночь во снах рождает сказку
Нежностью своей,
Надевая спящим маски
В сонме февралей.
И уводит от реалий,
И зовёт в полёт.
Сладострастные спирали,
Счастья звездолёт.
Наполняясь звёздным светом,
Ты летишь вперёд,
Окружённый первоцветом
Вдаль от всех невзгод.
С теплом, я
Сережа Егоров 06.03.2024 21:26 • Заявить о нарушении
Серёжа, спасибо тебе огромное, за отклик и такой очаровательный экспромт.
С теплом,
Оля
Ольга Раш 9 08.03.2024 00:08 Заявить о нарушении
С теплом,
Оля
Ольга Раш 9 08.03.2024 00:08 Заявить о нарушении
Привет, Серёжа!
Мне очень нравится вот это стихотворение, одного из твоих любимых поэтов. Литературного перевода на него я не нашла у тебя.
Может "переведёшь"?!
Das Gedicht „Du musst das Leben nicht verstehen“ stammt aus der Feder von Rainer Maria Rilke.
Du musst das Leben nicht verstehen,
dann wird es werden wie ein Fest.
Und lass dir jeden Tag geschehen
so wie ein Kind im Weitergehen von jedem Wehen
sich viele Blüten schenken lässt.
Sie aufzusammeln und zu sparen,
das kommt dem Kind nicht in den Sinn.
Es löst sie leise aus den Haaren,
drin sie so gern gefangen waren,
und hält den lieben jungen Jahren
nach neuen seine Hände hin.
Ольга Раш 9 12.03.2024 05:48 Заявить о нарушении
Мне очень нравится вот это стихотворение, одного из твоих любимых поэтов. Литературного перевода на него я не нашла у тебя.
Может "переведёшь"?!
Das Gedicht „Du musst das Leben nicht verstehen“ stammt aus der Feder von Rainer Maria Rilke.
Du musst das Leben nicht verstehen,
dann wird es werden wie ein Fest.
Und lass dir jeden Tag geschehen
so wie ein Kind im Weitergehen von jedem Wehen
sich viele Blüten schenken lässt.
Sie aufzusammeln und zu sparen,
das kommt dem Kind nicht in den Sinn.
Es löst sie leise aus den Haaren,
drin sie so gern gefangen waren,
und hält den lieben jungen Jahren
nach neuen seine Hände hin.
Ольга Раш 9 12.03.2024 05:48 Заявить о нарушении
Das Gedicht gehört zum Frühwerk des Dichters und wurde im Jahre 1899 in „Mir zur Feier“ veröffentlicht. In dieser Gedichtsammlung wendet sich Rilke zum ersten Mal systematisch einer Betrachtung der menschlichen Innenwelt zu.
Im Mai 1897 traf Rilke in München die fünfzehn Jahre ältere Literatin Lou Andreas-Salomé und verliebte sich in sie. Er änderte auch seinen Vornamen von René in Rainer, weil Andreas-Salomé den Namen für einen männlichen Schriftsteller angemessener fand. Die folgende intensive Beziehung mit der weitgereisten und verheirateten Intellektuellen dauerte bis 1900 an. Auch nach der Trennung, bis zu Rilkes Lebensende, erwies sich Lou Andreas-Salomé als seine wichtigste Freundin und Beraterin.
Ольга Раш 9 12.03.2024 05:55 Заявить о нарушении
Im Mai 1897 traf Rilke in München die fünfzehn Jahre ältere Literatin Lou Andreas-Salomé und verliebte sich in sie. Er änderte auch seinen Vornamen von René in Rainer, weil Andreas-Salomé den Namen für einen männlichen Schriftsteller angemessener fand. Die folgende intensive Beziehung mit der weitgereisten und verheirateten Intellektuellen dauerte bis 1900 an. Auch nach der Trennung, bis zu Rilkes Lebensende, erwies sich Lou Andreas-Salomé als seine wichtigste Freundin und Beraterin.
Ольга Раш 9 12.03.2024 05:55 Заявить о нарушении
Оля, спасибо за подсказку))) Попробую, как будет вдохновение.
Но, в целом и сразу могу сказать, что в смысловом отношении оно близко к произведению Леонида Дербенёва и любимейшей моей песни на музыку Александра Зацепина:
Призрачно все в этом мире бушующем,
Есть только миг, за него и держись.
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь!
Вечный покой- сердце вряд ли обрадует,
Вечный покой - для седых пирамид.
А для звезды, что сорвалась и падает,
Есть только миг, ослепительный миг.
Сережа Егоров 12.03.2024 20:14 Заявить о нарушении
Но, в целом и сразу могу сказать, что в смысловом отношении оно близко к произведению Леонида Дербенёва и любимейшей моей песни на музыку Александра Зацепина:
Призрачно все в этом мире бушующем,
Есть только миг, за него и держись.
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь!
Вечный покой- сердце вряд ли обрадует,
Вечный покой - для седых пирамид.
А для звезды, что сорвалась и падает,
Есть только миг, ослепительный миг.
Сережа Егоров 12.03.2024 20:14 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.