БЕЗ МАМИ

Немає вже матусі в цьому світі.
В тонкі світи переселилася душа
Й гірка сльоза мене умити поспіша...
Уже старі - осиротіли діти.

Хотіла жити. Дарував Бог силу.
Все говорила: "Помирай, а жито сій!"
Сміється й плаче найрідніший голос твій -
Поміж пташиних... Слухати любила.

Вже дуже скоро зацвітуть тюльпани.
Нарциси в клюмбах - то хмаринки сонних сонць!
У день народження без тебе? Що це? Сон?
Та дійсність - сад в цвіту і вічна пам'ять.

(14.04.1919 - 02.03.2011)

Вільний поетичний переклад власного вірша "Нет больше мамы".

http://stihi.ru/2011/03/15/1972


Рецензии
... царствие небесное нашим мамам...
:(

Рон Вихоревский   17.05.2024 09:12     Заявить о нарушении
И ты уже без мамы? Это не справедливо, по крайней мере. Моя мама ушла почти в 92 года, без 1,5 месяца. Держись, тебе ещё долго быть в семье старшим и главным.

Вера Свистун   18.05.2024 06:05   Заявить о нарушении
... давно, в 2007 году, 66 лет. Рак...
:(

Рон Вихоревский   18.05.2024 06:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.