тоска
умение наполнять душу, что точно стих -
опустошенностью.
ничто не властно над мощью квартета:
мысли, литературы, музыки и во главе их
отрешенности.
чаем не пои, пальца в рот не клади - словом
не делай ничего из области, дающей
отречься от мнимой грусти.
ведь тревога и скука - являются главным остовом
в русской классике, силой языка вопиющей:
та же самая тоска, допустим.
непереводима, считается доступной
лишь на основе аналогов и речевых конструкций.
только за рубежом крепость тоски - не будет никогда приступна
никому не открыта, не понять даже с прилагающейся инструкцией.
ведь это не слово вовсе - это часть
русской культуры, неотьемлемый атрибут
над тоской ничто не имеет власти
тоска не идет от души отдельно и не терпит лингвистический суд.
Свидетельство о публикации №124022802820