Крейг Арнольд. Тот город рисовал разрушенную башню

Крейг Арнольд (1967-2009) - американский поэт



Тот город рисовал разрушенную башню,
из карт Таро шлейф пламени наружу,
а над обломками цветок огромный
с оборванными лепестками ясеня,
пушистого и белого,
когда-то бывшей плоти,
негодной ни к чему бумаги.
что расцветает
на идеальной голубизне открытки.

Средь падающих крошечных фигур,
там были две, поднявшиеся ввысь,
держась за руки,
чтобы отдаться воздуху сообща.
Любовь, которая как понял, была
внезапной и бесспорной,
я не делил и не хотел делить
ни с кем, кроме тебя,
твоих залитых солнцем демонов,
и огненных побегов, сигарет,
твоих гранатов, лепестков,
и смеха твоего, похожего на ветра перезвон
в сосульках, смеха огня
в экстазе от его горения.
Десяток цифр на кончиках моих пальцев,
которые просила ты не набирать
в дальнейшем.

Тогда казалось мне, что голову свою,
как точку на этом маленьком листочке,
я сдул бы, как верхушку
одуванчика.
Тогда мои глаза наполнились слезами
и я почувствовал, как что-то быстро
сдавило моё горло,
что было корнем жёсткости и нежности,
проникшими внутрь меня.

А ты - колибри, источаешь чистую
вибрацию,
что взмахивает размытыми крылами,
пропеллер отбивает миллион ударов,
чтоб сохранить недвижимость
и самый маленький на свете стержень
вращает полусферу небосвода,
как ободка
бокала для вина, чтобы
услышать звон, коснуться мокрым
пальцем.

Перья, как радуга,
когда ты кружишься
паря и зависая над цветущими щеками,
в кустарниках запрятанными,
чтобы
нектара каплю капнуть на язык,
посланница-безбожница, что выбивает
золотую пыль
из твоей крылатой пятки.
.

От обещания неспешного прибытья
твоего
мне горло перехватывает и радость
нарастает в глубине моей спины,
будто змея, волнами своих мышц,
ползёт навстречу предвкушению
воды.


That Day Drew A Broken Tower

That day drew a broken tower
out of the tarot pack a plume of
flame
and over the wreck a vast flower
with ragged petals of soft white ash
that was once flesh and useless
paper
blooming over the postcard -perfect
blue

Of all the tiny figures falling
end over end there were two
who had stepped up holding hands
to give themselves together to the air
A love that sudden and certainly
I knew
I didn't share and didn't want to share
with anyone but you your sunlit demons
your cigarettes and fire escapes
your petals and grenades your laugh
like the chime of wind in icicles
the chuckle of fire in ecstasy
of its own burning and at my fingertips
were ten digits you had asked me
never to dial again.

And then it seemed my whole head
the dot on this little I would blow
like the puff of a dandelion
And then the seed pods of my eyes
split into tears and I felt a swift
clutch at my throat that was the
root of cruelty and tenderness worming
it's way in

You are the hummingbird that comes
a pure vibration wings a blur
propeller -burring a million beats
to keep still the world's littlest pivot
spinning the heaven's hemisphere
as a wineglass with a wet finger
laid on the rim to make it ring

Feathers a rainbow how you feel
hovering over blossom cheeks
tucked into the honeysuckle
to lap a single drop of nectar
onto your tongue messenger -goddless
kicking a gold dust of pollen
out of your winged heel

The slow promise of your approach
makes my throat thick the joy gathers
deep in my spleen as if it were a
snake making a smooth wave of muscle
toward the taste of water.