Бетховен. Соната N1-12-1. Ре мажор. Впервые

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


Бетховен. Соната N1 для фортепиано и скрипки (Соч. 12, N1). Ре мажор (Вена, 1797-1798)

Введение
Allegro con brio
Andante con moto
Finale. Rondo. Allegro

Введение
Созвучна с Моцартом и Гайдном.
Изысканный классичный стиль
В ритмично сложном мирозданье
Палитрой красочной звучит.

Широкий спектр живых эмоций
Слагает музыкальный жанр,
Влечёт движеньем дум нелёгких
И изливает их фонтан

То восторгаяся от жизни,
То уходя в водоворот
Глубоких размышлений, мыслей,
Иль увлекает в мир высот

И там выплёскивает быстро
Все гаммы скоротечных чувств, 
Летящих в быстроходном русле,
С которыми уходит грусть.

Контрасты, смена состояний
И сложный мелодичный ритм
Рисунок создают, цвет ткани,
Картины звуковых палитр,

Неоднородные по тембру.
Звучит серьёзный диалог.
Фортепиано откровенно
Выплёскивает дум поток

Певучей и невинной скрипке,
Свои мелодии творя,
Ведёт по жизни очень гибко
И развивает с ней себя.

Пленя гармонией безбрежной,
Высокий разговор ведёт
О чувствах бесконечно нежных,
Где видится любви исток.

Поёт струна проникновенно.
Скрипичный дух не описать.
И фортепьяно вдохновенно
Несёт обоим благодать.

Изящно, тонко, благородно
Дуэт высоких чувств звучит.
И льётся поэтично ода
В тонах возвышенных палитр.

Но в жизнь вторгается внезапно
Холодный и жестокий звук,
Чтоб уничтожить безвозвратно
Влюблённого дуэта дух.

Вновь скрипка продолжает сказку,
Напоминая о былом.
И снова вместе пишут вязью
О чувстве, самом дорогом.

Пленительно щебечет скрипка.
Влечёт фортепиано страсть.
И, изливая чувства быстро,
В тон начинает щебетать.

На все лады поют их струны.
Звук очарованный плывёт,
Щебечет, подпевает юным,
Любовь и счастие несёт.


Allegro con brio
Весомо, ярко, энергично
Фортепиано мысль звучит.
Дуэт играет гармоничный.
Перетекает звук, вторит,

Поёт мелодии и ритмы.
Синхронных мыслей диалог
Идёт, течёт неутомимо
В день завтрашний несёт поток

Двоих: фортепиано, скрипку.
У каждого своя судьба,
Свои победы и ошибки.
Но жизнь их на двоих одна,

Любовь к высокому искусству.
Эмоций всех не охватить.
Широкий спектр их ширит русло
С палитрой радостей любви.


Andante con moto
Спокойно развивает тему
Фортепиано нежный тон,
Играет мягко, кантиленно,
Ведёт неспешный разговор.

Вступает радостная скрипка.
Мелодией смущает лир.
Фортепиано гасит гибко
Все разговоры о любви.

Пунктиры отбивают струны.
Журчит фортепианный звук
И урезонивает юность,
Ведёт спектр чувств на новый круг.

Поёт струна проникновенно,
Восходит мерно в вышину
И превозносит откровенно
Чувств первозданных глубину.


Finale. Rondo. Allegro
Штрихи широкие, тон резкий.
Два цвета клавиш: «да» и «нет».
Холодный тон звучит бурлеском.
Но скрипки поэтичной свет

Встревает в монолог рояля
И мелодично речь речёт,
О прошлом их напоминает
И пишит письма между нот.

И снова в унисон их чувства
Творят, рисуют и поют.
Картины вяжет звук искусный,
Где счастия щебечет дух.

Едва касаясь клавиш нежных,
Чувств щебет трепетно звучит
И тихо, с мягкостью безгрешной
Поёт красиво о любви,

Щебечет весело о счастье
И энергично вверх ведёт
Обоих к жизни, полной страсти,
И ставит радостный аккорд.

[1] Соната посвящена А. Сальери.

22.02.2024. Krasnodar
L. van Beethoven / V. Spivakov & M.J. Pires. Sonata N1 in D major.TV Channel “Culture”