(вольный перевод «Into the fire» Thirteen senses)
Давай, давай, коснись руками пламени!
И объясни мне, как я возвращаюсь!?
И объясни, какие мы - упрямые,
И сколько раз ещё тебе признаюсь?!
Да, пусть испытывает время,
Остановись и не впадай ты в крайности!
И лезешь на рожон, мне объясни, зачем ты?
Пойми, всё это - не случайности!
От лета до весны, и до глоточка воздуха,
От бескорыстия любви и до греха, -
Всему придёт конец, от слова острого!
Ты не пиши в надрыве впопыхах!
Кто будет первым, станет тот последним,
Давай, коснись руками пламени!
И объясни мне, будешь ты сильнее?
И объясни, какие мы - упрямые…
Ты говоришь, что одинокий? Нет, неправда,
Я вглядываюсь вниз, огни бледнеют…
Зачем, других и на своё ты место ставишь
Ведь, чувства же твои слабеют!
24.06.2023
В огонь!
© Copyright: Ольга Лобова 24, 2024
Свидетельство о публикации №124022601087
Свидетельство о публикации №124022601087
Рецензии