Без старости жизнь коротка.
Признали? — Надо согласиться,
Что тело может износиться,
Что ум слабеет и рука...
Но искра есть! — В тебе, с тобой
И согревает тех, кто рядом...
Незыблемый миропорядок,
Где смерть не кара, а Любовь...
***
Без старасці жыццё кароткае
Без старасці жыццё нібы дашка.
Прызналі? — Трэба пагадзіцца,
Што цела можа знасіцца,
Што розум слабее і рука...
Але іскра ёсць! — У табе, з табой
І сагравае тых, хто побач...
Непарушны светалад, няйнакш
Дзе смерць не кара, а Любовь...
Перевёл Максим Троянович
Наталья Коноплёва -Юматова. Без старости... Рус. Б
© Copyright: Максим Троянович, 2024
Свидетельство о публикации №124022504438
Свидетельство о публикации №124022504438
Рецензии
