Россия стан..

Было время, когда ,,банкиры,,
There was a time when bankers
Расписки в баночках хранили.
kept receipts in jars.
Обдурив всех, как факиры,
Having fooled everyone, like fakirs,
Себе проценты сотворили.
they created interest for themselves.

Затем все "ценные" бумаги
Then they introduced all the “valuable”
В обиход они ввели.
securities into use.
И шустря, они, как маги,
And being quick, they, like magicians,
Власть повсюду обрели.
gained power everywhere.

И теперь ,,ручные,, власти
And now the “tame” authorities
Им покорно служат все.
all obediently serve them.
И обслуживая их страсти,
They seem to be raging
Взвалив на плечи по косе.
putting the braid on his shoulders.

А рабы во всю воюют.
putting the braid on his shoulders.
Убрать хотят они процент.
They want to remove the percentage.
Они вроди бы бушуют
They seem to be raging
На месте но, по ныне цент.
In place, but now it’s a cent.

СОЮЗ левых совладеют
UNION of the left will co-own
Со всей бумажной шпаной
all the paper punks
Пока китайцы богатеют
While the Chinese are getting richer
Россия станет стальной
Russia will become steel


Alexander Chasin
There was a time when bankers
kept receipts in jars.
Having fooled everyone, like fakirs,
they created interest for themselves.

Then they introduced all the “valuable”
securities into use.
And being quick, they, like magicians,
gained power everywhere.

And now the “tame” authorities
all obediently serve them.
And servicing their passions,
putting the braid on his shoulders.

And the slaves fight with all their might.
They want to remove the percentage...
They seem to be raging
In place, but now it’s a cent.

UNION of the left will co-own
all the paper punks
While the Chinese are getting richer
Russia will become steel