Врата рая

(вольный перевод "La puerta del cielo" Enigma)

Оттуда, вниз и по каналу,
У вышней у подножия горы,
На той вершине, у обвала,             
Там птицы гордые быстры.               
И там услышу звон я кандии,
Так тих он, там гонят отару.
Озноб, и трепет, и дыхание…               
Иного мне не нужно дара.
И песню я услышу там сверчков,
Кричит там филин в тишине,
Вот в бездну брошена часов,               
Со счастьем где наедине.               
И запах прелой там соломы,
С тоской его я вспоминаю,
Где мы с тобой всю жизнь знакомы
Всё это было моим раем…

30.10.2022


Рецензии