Военные фильмы - из Сергея Граховского

(с белорусского)
-------------------------
Поёт  телевизор в избушке
веселые песни живые,
но горько забытой старушке —
не ходят свои, ни чужие.
На зеркале пыль вековая,
паук затаился в окне,
а женщина, не отрываясь,
все фильмы глядит о войне.
И стиснувши спинку кровати
с волненьем, солдатская мать
пытается в каждом солдате
убитого сына узнать.
Болит воспаленная рана
и сердце пылает в огне.
Солдаты в окошке экрана
бегут и бегут по войне.
Бегут они и не стареют,
бегут и бегут сквозь года…
А сколько их с Вислы и Шпрее
домой не придут никогда.
Дорога под танками гнется,
кипит от разрывов река,
а вдруг хоть на миг доведется
живого увидеть сынка…
И шепчется тихо с собою,
и снова открыла трюмо —
взяла там пропахшее боем
заветное сердцу письмо.
Ей вспомнились сны, где в тревоге
все время гремела война.
Во снах фронтовые дороги
прошла вслед за сыном она.
Года громоздятся на плечи.
Весной приутихнет тоска —
дожить бы… ведь там недалече
опять День рожденья сынка.
----------------------------