Et quand vous parliez, a dessein distrait,
Je pretait l’oreille a votre secret ...
Paul VERLAINE « Hier, on parlait de choses et d’autres… »
Мария Тоцкая
http://www.stihi.ru/avtor/po189
<Криптограмма>
Конечно были вы и есть загадка,
Решить её то дело моей чести,
И хорошо б понять бы для порядка
Причину—вы в раскладе Дама крести.
Такими дорожат всегда безмерно:
Они хоть своенравны, но надёжны,
Господство в их натуре—это верно,
Размер, обхват... Тут данные все ложны.
Ах, как найти истоки мне энигмы?
Мешает этому переоценка сил,
Ma chere amie—на сердце стигмы...
А всё ж объект стараний, право, очень мил.
*(фр)—"И, слушая незначащий ответ,
Пытался я подслушать Ваш секрет".
Худ.Frederic Soulacroix(385)
Cryptogramma pour la princesse Тotskoy
© Copyright: Владимир Филюрин, 2024
Свидетельство о публикации №124022000807
Свидетельство о публикации №124022000807
Рецензии
трельяж когда ещё король с вальтом
и непременно той иже масти
(но, Володя, "крести" это местный жаргонизм...
по-французски "треф" значит "клевер)
Игорь Нехаенко Одесса 12.09.2024 12:38 • Заявить о нарушении
и непременно той иже масти
(но, Володя, "крести" это местный жаргонизм...
по-французски "треф" значит "клевер)
Игорь Нехаенко Одесса 12.09.2024 12:38 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 20 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.