Рубои 742 Алишери Киёма

Мачжнун ведь в переводе на таджикский — девонА, Устод,
Не обновить для русских рифм ли в пятерицах имена, Устод?
Ведь Вы уже как Девона писали: «Лоноужаленная, где ж она?»
А  я б всегда как Девона молил : «Лайли, налей вина!», Устод?


Рецензии