Париж

Задубев от февральского холода,
Кто сказал, что в Париже весна?
Чуть страдая немного от голода,
Мы задумали выпить вина.

Оказавшись в "латинском квартале"*,
Забрели мы случайно в бистрO**,
Где лося голова с рогами
Очень грустно смотрела в окно.

Небо тучами было закрыто,
Нудный дождь моросил без конца,
Но в бистрO было тихо и сыто
И нам быстро налили винца.

Не того от Парижа мы ждали,
День Рождения всё-таки твой!
О весеннем тепле мы мечтали
И о солнце в тверди голубой.

Но Париж остаётся Парижем,
Он красив и во-время дождя,
Даже если стекая по крышам
Дождь похож на потоки ручья!

"латинский квартал"*-старинный студенческий квартал Парижа.

бистрO** - французские таверны с быстрым обслуживанием и узким ассортиментом блюд и напитков. В 1814-ом году военные подразделения русских казаков, продвигаясь к Парижу, требовали от официантов придорожных таверн быстрого обслуживания, при этом говоря:"Быстро! Быстро!" Конечно же, смешно сравнивать американские "МакДональдсы" с быстрым обслуживанием клиентов и французские бистрO, но факт остаётся фактом. Благодаря русским казакам появились заведения общественного питания с быстрым обслуживанием клиентов. 


Рецензии