Николай Виноградовский 1936-2004 Пойдёмте в сад...

Пойдёмте в сад, я покажу вам сад,
Где на коленях яблони спит ветер.
А сгорбленный чумацкий небопад
В глаза цветов пахучие льёт свет.

Я сливы покажу, что на на сучках,
Пронзённые в паденье, виснут молча.
Зажала груша в жёлтых кулачках
Медово-солнечные нежные желточки.

А в поле спит заря под колоском,
Внимая сонно думам колосковым.
Спит тишина и сонным языком
Сад убаюкивает сонный.

То рукокрылые. Их рукокрылый ряд
Запутался средь сонных прядей ночи...
Пойдёмте в сад. Я покажу вам сад.
Его стыдливые, застенчивые очи.

Чумацький шлях - Млечный Путь.


Ходімте в сад. Я покажу вам сад,
Де на колінах яблуні спить вітер.
А згорблений чумацький небопад
Освітлює пахучі очі квітів.

Я покажу вам сливи на сучках,
Що настромились, падаючи мовчки.
Затисла груша в жовтих кулачках
Смачного сонця лагідні жовточки.

У полі спить зоря під колоском
І сонно слуха думу колоскову,
І сонна тиша сонним язиком
Шепоче саду сиву колискову.

То кажани. То кажанячий ряд
Заплутався у сонному волоссі ночі…
Ходімте в сад. Я покажу вам сад.
Його сумління покажу вам очі.