Forever and one - Helloween

Литературный эквиритмический перевод
Раз и навсегда (Forever and one)группа Helloween
Автор оригинального текста Энди Дэрис

Как же мне быть?
Как всё это пережить?
Сейчас или никогда,
Забыть всё навсегда.

Вот посмотри.
Всё это сделала - ты.
Как сложно это принять,
Это можно лишь забывать.
****
Раз и навсегда
Буду помнить.
Поцелуем наполню.
Только раз,
На дороге в никуда.
Я сильно
Пытался.
И плакать старался.
Как ты могла ....
Так лгать?... Так лгать....
****
Вот он - я,
Снова вижу тебя.
И мысли так  далеко
А сердце почти замерлО

Слишком горд,
От всех темнотою стёрт.
И вряд ли я вновь найду,
В ком веру опять обрету
****
Раз и навсегда
Буду помнить.
Поцелуем наполню.
Только раз,
На дороге в никуда.
Я сильно
Пытался.
И плакать старался.
Как ты могла ....
Так лгать?... Так лгать....
...Так лгать...

Дата выпуска 1 марта 1996 (Япония)
5 марта 1996 (США)
11 марта 1996 (Великобритания)
Автор текста Энди Дэрис
Альбом  "The Time of the Oath"
Трэк №5
Лэйбл Castle Commnunications


Рецензии