интертекст rus. vers

добро пожаловать
в отель Калифорния!*
чего тут только нет!
ты даже представить
себе не можешь
масштаб моего греха.

под покровом ночи,
да и средь бела дня,
люди творят такое,
что группе Eagles**
не являлось даже
в самых сладких кошмарах.

так добро пожаловать в отель
Калифорния.

детка, тебе 22, и ты уже знаешь
о таких вещах, о которых
я и помыслить не
мог в твоем возрасте.

и это всё потому, что тебя
воспитал отель Калифорния,
тебя воспитал этот чертов отель.

я вылил 5 бутылок шикарного
виски в слив, только чтобы
не слышать, как они
зовут меня в Отель Калифорния,
не видеть,
как его огни манят меня,
как у бассейна
разгоряченная толпа
творит эти дикие вещи.

потому что здесь это норма,
потому что всё анонимно,
потому что ты купил этот
чертов membership.

и неважно, что ты первым
уезжаешь с вечеринки,
ты же помнишь, что на самом
деле они никогда
тебя не отпустят.

ты же знаешь, что из этой ситуации
есть только один выход,
но он тебе не подходит.

так какого черта они творят?
почему ты не сопротивляешься?

потому что тебе это нравится,
потому что Отель Калифорния-
твой второй дом.

* песня группы Eagles
** Eagles - американская рок-группа