Перевод стихотворения с даргинского Аминат Абдулманаповой-
Народного поэта Дагестана.
Ну-ка , ну-ка, цудахарцы,
Покажите ваши танцы,
Чтоб движеньем рук и ног
Любовался даже бог.
Вас Курбан зовёт на встречу
В этот тёплый тихий вечер.
Ярким светом его глаз
Озаряется Кавказ!
Горы под ногой мужчины
Превращаются в равнины.
Все цветы аулов южных
В такт с Курбаном пляшут дружно.
И вершины Дагестана
Аплодируют Курбану!
Все созвездья каждый вечер
На его ложатся плечи,
А Луна ковром большим
Выстилает пол под ним.
Шар земной, крутись быстрее,
Становись ещё круглее.
Помнит каждая травинка
Цудахарскую лезгинку!
Имя славного джигита
Золотом сердец отлито!
Пока кружит шар земной,
Среди нас Курбан живой!
Танец Курбана
© Copyright: Марина Тарнопольская, 2024
Свидетельство о публикации №124020902866
Свидетельство о публикации №124020902866
Рецензии