Люди больны, города...

Люди больны,
города...
Народы больны
и земля...

Отче Святый,
Ты во мне,
я в Тебе!
Верю в Тебя я.
Ты – души моей
крови пульсирующая жилка.

Между строчек,
в песенном ладу
спрячусь.
Между чисел
счёт дням потеряю.

Я – живая речь.
Дерево –
летописец мой
окольцованный -
живая речь.

До сих пор
в плену
у дыма пожарищ
год за годом,
кольцо за кольцом,
слово за слово.

Распята
истинность
слов
на кресте.

Кровь стынет в жилах...
В недрах земли – родники –
в жилах...

Змея подколодная, –
ворог старинный –
горе, ты горе!

Но верю я,
Отче Святый,
Ты во мне,
я в Тебе!
И да будет воля Твоя
и на Земле
как на Небе!

И в зелени лугов
облака барашков
будет пасти Пастушок,
а в небе высоком
невесомое облако слов
утрёт слезу
при полной Луне.

Это неземная храбрость –
самоотверженность
твоя и моя
у всех на виду!

Авторский перевод с литовского языка
сделан в феврале 2024 года.
P.S. Оригинал в первой рецензии.


Рецензии
Милая Лайма!
Строки, написанные Вами - во многом пророческие…
Людям предстоит сделать непростой и трудный выбор, чтобы не допустить болезни Души…
Две причины ее многим известны давно: это чувства страха и равнодушие…
Очень сильное по глубине стихотворение…
С уважением, ваш Валерий.

Валерий Васильцов 2   16.02.2024 22:15     Заявить о нарушении
Здравствуйте, дорогой Валера! Очень рада Вас видеть! Спасибо, что Вы меня читаете. Спасибо, что откликнулись.
Невозможно погасить мир любви. Просто невозможно! Это как "ванька-встанька" всегда возвращается в исходное положение. Любовь всегда выигрывает. Как бы её ни чернили, как бы её ни затушёвывали, она всегда найдёт свет, она сама свет, и светит изнутри и освещает, и освящает всё вокруг себя, и вытесняет тьму.
Тьмы нету. Во тьме ничего нету: нет основания, на котором она могла бы держаться, строение её каждый раз рушится, какие бы причудливые замки ни возводила. Посмотрите, как разваливаются теории, проекты без любви к ближнему. Всё становится очевидным, как "голый король". Физическое не может создать духовное, а духовное, как раз наоборот, создаёт физическое, - укрепляет и физическое тело человека.
Всё в Любви, и тьма тоже, потому что только Любовь её (тьму) может нейтрализовать.
Время, конечно, время нужно чтобы всё это свершилось, исполнилось и закрепилось в сознании человека, в душе его. "Чувства навыком научены к различению добра и зла." Человек отходит от зла, к добру прилепляется. Сострадание - первый шаг ко всему. Со Христом-Спасителем, который за всех, а мы за Него, и значит тоже за всех людей доброй воли. Он нас всех объединяет Своей Волей, Своей Любовью, каждому дарует Жизнь, человек становится божественной личностью, над которой властна лишь Любовь!
Она утешительница во всякое время. Она утирает слёзы. Она возвращает в состояние гармонии, мира и красоты. Она даёт Надежду, Веру, что Человек по образу и подобию Божьему!
Я Вас обнимаю. Желаю счастья, душевного покоя, радости. Не за горами весна. День уже намного светлее стал. Жизнь продолжается, Василёк!
Ваша Лайма.

Лайма Витайте-Толбатова   17.02.2024 22:56   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.