Письмо ДАМЕ

О, Благородная Дама, Свет очей моих!

К Тебе обращаюсь я, презренный раб и пылкий воздыхатель.
Я осознаю всю степень моего нахальства и бесстыдства,
решившись потревожить своим ничтожным прошением
твою занятость, о, Благородная Дама!

Но твоя, известная всем доброта и несравненная красота души,
позволяет мне надеяться на рассмотрение моей нижайшей просьбы.
От Бат Яма* и до Метулы*, от Лода* и до Холона* всем известна
твоя мудрость и справедливость, твоя ласковость к сирым и убогим.

О, Благородная Дама, исполни челобитную мою,
Не дай погибнуть рабу твоему в муках страшных,
захлебнувшись слезами горькими.

Я, ничтожный прах со ступней твоих,
недостойный лицезреть тебя, Прекрасная Дама,
осмелюсь просить, о, Благороднейшая, о благодеянии твоём.

И буде ты соизволишь проявить милосердие,
слух о милости твоей докатится до самых дальних окраин,
даже до Лода и Ганей Авива.

О, Великодушная, позволь мне лицезреть тебя на неделе этой,
в день пятый от начала её, в чертогах твоих, в тереме твоём.

О, Достойнейшая из достойных,
Великодушнейшая из великодушных,
заклинаю тебя не отказывать мольбе моей.
И слезница моя, чтоб охранял я покой твой всю ночь,
до самого рассвета и дальше.

О, Великодушная и Благородная, Достойная и Прекрасная,
снизойди к прошению моему.

Бью челом и целую след твоих несравненных ножек.

*Бат Ям, Метула, Лод, Холон - города Израиля.
31.03.15


Рецензии