California

Mylene Farmer
California .

перевод

Аэропорт, аэровокзал,
Жаль, но мне надо уезжать.
Это — блюз, это — грусть,
Пройден контроль.

Наступает ночь, и приходит время,
моей смерти
От безразличия и лжи,
Среди которых я нахожусь.

Сменить восприятие, взять визу,
И уехать в Америку.
Вот сексапильный Сансэт бульвар,
Вот ковбой Мальборо улыбается мне…
Моя любовь
Я знаю, что ты существуешь.
Теплота прощания
Звучит, как симфония.

Чувственное небо Любви,
Я  чувствую в себе город Ангелов,
И вся раздражительность от долгого пути
Проходит, и моя жизнь меняется.

У меня нет прав, но мне нравится идея
”Голосовать” на дороге.
Стоя на дороге,
Я сливаюсь с асфальтом под ногами.

Наступает ночь, и поток машин
Выбивает меня из колеи.
Полиция штрафует меня,
Но это не трагедия.

Проделав путь 
С полуденным солнцем.
С рассветом я ухожу.
Я — лёд в воде.

Моя любовь,
Мое озарение  —
Выстрел
Звучит, как симфония.
(если стреляют не в тебя)

Чувственное небо Любви,
Я  чувствую в себе город Ангелов
И вся боль от долгого пути
Проходит...

04.02.24.

https://deezer.page.link/dCQGzEU5QF76gye19

https://youtu.be/HvJoKsnYiKI?si=X5RbQ8elWegu2vnH